A History of Walls: The Borders We Build
Switch to English

El Muro De Berlín


Por casi 30 años no existió lugar que reflejara la ansiedad y presión de la Guerra Fría tal como la ciudad de Berlín.

Después de la derrota de Alemania Nazi por fuerzas aliadas, líderes de Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia y la Unión Soviética se reunieron en la conferencia de Potsdam en agosto de 1945 para decidir los pasos a seguir con respecto a Alemania.

Al final, Alemania fue dividida en zonas de ocupacion, controladas individualmente por los paises aliados. Por ejemplo: la Union Sovietica mantuvo control desde el Rio Oder hasta gran parte de Alemania Oriental. Los Estados Unidos, ocuparon el Sur de Alemania, mientras los britanicos se dirijieron al Norte y Francia, tomo el control de las areas occidentales mas alejadas.

Aislado en medio de la zona de ocupación del control soviético, Berlín se convirtió en microcosmo de una realidad más amplia en el mundo posterior a la Segunda Guerra mundial. Al igual que Alemania, Berlín se dividió en cuatro zonas de ocupación. Comunistas políticos y practicantes dominaron el Este de Berlín, mientras que en el Oeste los sectores americanos, británicos y franceses practicaban el capitalismo del mercado libre. Estos cuatro paises que en cierto tiempo estuvieron unidos con el proposito de derrotar a los nazis, ahora se encontraban compitiendo por tener el control, buscando un nuevo equilibrio en el tenue poder mundial entre el capitalismo de un lado y el comunismo del otro.

Comenzando en 1945, Berlín había sido dividido entre el sector soviético del Este y en el Oeste entre los sectores de America, Gran Bretaña y Francia. Pero no fue hasta agosto de 1961 que el este de Alemania dio inicio con la construcción de lo que ahora conocemos como el Muro de Berlín. Ese evento y lugar en particular cautivó la tensión de las ideologías comunistas y capitalistas que vendrían a definir la segunda mitad del siglo veinte.

A black and white photo of British Prime Minister Clement Attlee, US President Harry S. Truman, and Soviet leader Josef Stalin.
Figure 1: El Primer Ministro británico Clement Attlee, el presidente de EE.UU. Harry S. Truman y líder soviético Josef Stalin, mejor conocidos como los “Tres grandes.” By US Government - This media is available in the holdings of the National Archives and Records Administration, cataloged under the National Archives Identifier (NAID) 198950., Public Domain.

El Muro De Berlín: La Clausura De La Cortina De Hierro

Mientras muchos muros tienen como propósito mantener a la gente afuera, el Muro de Berlín fue construido para mantener a su gente adentro.

Mientras la recién creada República Democrática Alemana respaldada por los soviéticos (RDA) fortaleció sus muros con el capitalismo de la República Federal de Alemania apoyada por la OTAN, Berlín permaneció relativamente abierta. El Este y Oeste de Berlín compartían carreteras, sistemas de aguas residuales, vías férreas y redes de electricidad. Por otro lado, la gente podía cruzar del Este al Oeste (y viceversa) a sus trabajos y a visitas familiares sin ninguna dificultad.

Todo cambió el 12 de agosto del 1961. Debido al gran número de alemanes intelectuales y trabajadores cualificados del Este que iban al Oeste, el líder de Alemania Oriental, Walter Ulbricht, con el apoyo del primer ministro Soviético, Nikita Khrushchev, ordenó que cerraran y bloquearan las fronteras de Berlín Oriental.

Se construyeron vallas, para después ser remplazadas por un muro de concreto de 12 pies de altura, cuyo frente era una “línea mortal” de 100 pies; los espacios libres se cubrieron con minas terrestres, perros policías y torres de vigilancia. Mientras tanto, los guardias de Alemania del Este recibieron la orden de disparar a cualquiera que intentara escapar ("Schießbefehl" o 'orden de disparar"). Lo que en cierto momento para los ciudadanos del bloque oriental era considerado el lugar mas facil de escapar, subitamente, se convirtio en una de las zonas mas dificiles para hacerlo.

El costo humano.

El muro de Berlín dividía comunidades, familias y amigos. Privaba a grupos de personas que, en muchos casos, deseaban desesperadamente escapar. Aun cuando el simple intento por cruzar les podía costar la vida, sin embargo, la gente lo intentaba—y en algunos casos lo lograba. Una persona logró cruzar parte del muro tras robar un vehículo armado del ejército de Alemania Oriental. Algunos otros intentaron escapar por medio de globos aerostáticos y navegando a través de los acantilados por debajo de las calles de Berlín. De 1961 a 1989, más de 5,000 personas lograron escapar del Este de Alemania al Oeste.

Sin embargo, muchos no tuvieron suerte. No se puede contar con una cifra oficial, más se estima que entre 98 a 200 personas murieron en el intento del cruce del muro.

A black and white photo of an East German soldier defecting by jumping over barbed wire in the early days of the Berlin Wall.
Figure 2: El soldado del Este de Alemania, Conrad Schumann, en los primeros años del Muro de Berlín, deserta después de brincar sobre un cerco de alambres. By The Central Intelligence Agency - East German Guard, Public Domain.
A black and white photo of a young German man.
Figure 3: El joven Peter Fechter, de 18 años de edad, recibió un balazo en la pelvis tras el intento de escapar de Alemania Oriental. Mientras permanecía en el suelo sangrando, no recibió ayuda de los guardias del Este, y sin poder recibir ayuda del oeste, murio una hora despues. Wikimedia Commons, copyright fair use.

...Pues es, como su alcalde ha dicho, una ofensa no solo contra la historia, sino un delito contra la humanidad, que desune familias, separa esposos y esposas, y hermanos y hermanas, y divide a las personas que desean vivir juntas.

— John F. Kennedy, Berlín Occidental, 1963

La Caída Del Muro

La presión rompe el muro.

Por aproximadamente 30 años el Muro de Berlín permaneció, erizado por la amenaza, una encarnación que advertía con la aniquilación total planteada por la Guerra Fría. En 1987, la tensión se redujo y la Unión Soviética empezó a abrirse como nunca antes ante el mundo no comunista. De igual forma, el presidente Ronald Reagan se puso en pie frente a la puerta de Brandenburgo dando su discurso en el cual incluyó las famosas frases, “Señor Gorbachev, derribe este muro”.

Mientras la oposición estadounidense y europea aceleraron la caída de la República Democrática Alemana; fue la gente de Alemania Oriental quienes finalmente provocaron grietas fatales en el Muro de Berlín. Lo que inició como el colapso del comunismo en Hungría alcanzó el Este de Alemania en un estimado de 500,000 a 1,000,000 de manifestantes amontonados en Alexanderplatz para demandar a los oficiales de la RDA las reformas democráticas.

A medida que el jefe de inteligencia extranjera, Markus Wolf, se ponía en pie para hablar a favor del gobierno, el líder manifestante Bärbel Bohley recordó: “Cuando vi que sus manos temblaban por la bulla de la gente, le dije a Jens Reich: Ya podemos irnos, todo ha acabado. La revolución es irreversible”.

La tarde del 9 de noviembre de 1989, el lanzamiento erróneo de una nueva política en el Este de Alemania alentó a los berlineses de toda la ciudad a dirigirse a los cruces fronterizos a lo largo del muro. Los guardias de la RDA confundidos y abrumados, sin ordenes claras por parte del gobierno, abrió sus puertas dejando ir a berlineses hacia el Oeste de Berlín. Hubo champaña y bailes. La gente escaló el muro, y comenzó a demolerlo. El Muro de Berlín, agrietado, empezó a derrumbarse esa misma noche.

A crowd of demonstrators with signs and banners.
Figure 4: 4 de noviembre de 1989, Ciudadanos de Alemania del Este en Alexanderplatz exigiendo reformas democráticas. By Bundesarchiv, Bild 183-1989-1104-437 / Settnik, Bernd / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 de
Two German men greet each other through a hole in the Berlin wall.
Figure 5: Noviembre de 1989, encuentro entre un guardia del Este de Alemania y un Berlinés del Oeste a través de una de las grietas del muro. By Sharon Emerson - Own work, CC BY-SA 3.0

Alemania reunificada.

La reunificación de Alemania se dio poco después de la caída del Muro de Berlín. Tras el colapso de la economía del Este de Alemania, el Este y Oeste de Alemania se movilizaron rápidamente buscando la reunificación económica, con Alemania del Oeste proveyendo gran parte del apoyo requerido por un estado comunista fallido. El 31 de agosto de 1990 se firmó el tratado de la reunificación, en el cual el Este de Alemania formaría parte del Oeste. Ese mismo año ambos paises se convirtieron en uno solo.

Hasta el día de hoy permanecen los restos del Muro de Berlín en la capital de Alemania, así como en el mundo entero, quedo el recordatorio del alto costo de la opresion y del triunfo del espiritu humano.

Ya podemos retirarnos, todo ha acabado. La revolución es irreversible.

— Bärbel Bohly, Berlín Oriental, 1989
A black and white photo of a crowd of demonstrators with fireworks in the night sky.
Figure 6: Estallan fuegos artificiales sobre la Puerta de Brandenburgo, tras la reunificación de Alemania. By Bundesarchiv, Bild 183-1990-1003-008 / Uhlemann, Thomas / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 de

Las Dos Berlines, 1961

Si bien, el Muro de Berlín había sido fortificado, alrededor de 5,000 alemanes del Este valientes y trabajadores lograron cruzar hacia el Oeste del país, y de ahí al resto del mundo más allá de la cortina de hierro.

A map of Berlin, Germany in 1961 with the east and west side labeled.
Figure 7: East and West Berlin in 1961.
A map of Germany in 1961 with the east and west side labeled.
Figure 8: East and West Germany in 1961.
A diagram showing a cross section of the Berlin wall and other measures in place to deter crossing the barrier.
Figure 9: A diagram of a cross section of the Berlin Wall.